Mes articles

Bonjour à toutes et à tous!
Ces quelques lignes simplement pour vous informer que cette année encore, l'Alliance française de la Vallée d'Aoste organise une soirée Beaujoulais Nouveau. Comme en 2005, cette soirée se déroulera au Restaurant L'Ancien Braconnier, 3, hameau Beuvé, 11010 Sarre, le vendredi 17 novembre à partir de 20h00.
Une soirée qui démontre qu'à l'Alliance française on ne fait pas que des cours de français mais qu'on sait aussi s'amuser. L'année dernière elle avait remporté un vif succès avec un peu plus de 100 personnes. Nous espérons qu'il en sera de meme pour la cuvée 2006!
Je ne connais pas encore le menu (saucisses, boudins, pommes de terre, fromages et... vin à volonté) avec précision mais je peux d'ores et déjà vous dire que le prix est de 20 € pour les non-membres de l'Alliance et de 15 € pour ses membres.
Cette soirée est ouverte à tous! Alors, que vous parliez patois, italien, français, espagnol ou russe... Rejoignez-nous le 17 novembre!
En allant sur mon site (très artisanal, vous en conviendrez...), il vous est possible de voir les photos de l'édition 2005 du Beaujolais Nouveau: http://bixhain.ibelgique.com
Cliquez sur Mes sorties, Beaujolais nouveau 2005.

Merci de votre attention et surtout merci de diffuser cette information...
A très bientot j'espère!

Raphaël

Le ministre français de l'Education nationale de l'enseignement supérieur et de la recherche, Gilles de Robien, a fait nommer par décret du 15 février 2006, Viviana Duc au grade de chevalier dans l'ordre des Palmes académiques, sur proposition des représentants en Vallée d'Aoste de l'Ambassade de France en Italie.

Cette reconnaissance est décernée aux personnes qui oeuvrent pour la coopération éducative, le soutien et le dévelopement de la langue française et des cultures francophones.

La cérémonie a eu lieu le jeudi 29 juin 2006 à 12h au palais Farnèse à Rome, siège de l'ambassade de France. Viviana Duc ainsi que trois autres personnes relevant du système éducatif et culturel italien ont eu l'honneur de recevoir leurs décorations des mains de Madame Delphine Borione, conseiller culturel.

Viviana Duc, professeur chargé de mission près la Surintendance aux études de l'Assessorat de l'Education et de la Culture de la Région Vallée d'Aoste, assume avec efficacité et rigueur le suivi de dossiers européens et de coopération transfrontalière. Elle collabore avec les instances gouvernementales italiennes et françaises sur des sujets prioritaires comme la mise en place d'un futur diplôme binational de fin d'études secondaires, l'Esabac.

En effet, la Région Vallée d'Aoste, carrefour européen, constitue un territoire pilote pour des expérimentations de formations bi-plurilingues dans un contexte international de mobilité étudiante et professionnelle.

Article rédigé par Raphaël Bixhain le 30/06/2006 sur www.piupress.it

Hier, le Président de la Région Luciano Caveri a participé au Conseil d'Administration de l'Association Internationale des Régions Francophones qui s'est déroulé à Lyon.
Le thème central de la réunion fut celui de la mise en place d'un site dynamique qui considéré comme l'une des priorités de l'A.I.R.F.
Le Président Caveri de déclarer à ce sujet : « Cette plateforme, qui deviendra une véritable source d'information et d'échanges sur l'Internet entre les membres de l'Association, représente un outil indispensable pour le développement des activités de cette jeune organisation à laquelle nous adhérons depuis l'année dernière et participons avec beaucoup d'intérêt. »
Ce projet, qui devrait voir le jour fin de cette année, permettra à l'Association Internationale des Régions Francophones de réunir ses membres d'un instrument accessible en enrichissant son site de pages d'actualités, de forum de discussion gérés de manière autonome par les différentes régions.
Comme le souligne Caveri : « Il est fondamental de soutenir le développement des nouvelles technologies de l'information car elles sont l'instrument incontournable qui favorisera de plus en plus la mise en réseau des Régions. »

Article rédigé par Raphaël Bixhain le 30/06/2006 sur www.piupress.it

Il y a quelques jours, le Comité de Programmation du Programme de Coopération Transfrontalière Interreg III A Italie - France 2000/2006 s'est réuni à Annecy. A l'ordre du jour de cette réunion l'examen des 32 projets qui ont dû être déposés avant le 15 février dernier. 16 projets ont été approuvés et 16 autres repoussés.
Parmi les 16 projets acceptés, 7 concernent la Vallée d'Aoste pour un investissement total de 2.527.217 Euro. Ces projets abordent en particulier la question de la définition d'un programme d'actions intégrées pour le monitorage et pour la définition d'instruments de gestion du trafic international sur l'axe du Mont-Blanc, la création d'un réseau de documentation transfrontalier sur la culture de montagne, la réalisation d'action de formation des médecins participant au secours en montagne, le développement d'une offre touristique transfrontalière qui valorise le patrimoine vitivinicole autour du Mont-Blanc.

« C'est avec grande satisfaction - a déclaré le Président Caveri - que je peux dire que la phase de programmation des ressources pour le Programme Interreg III A Italie - France a été conclue avec six mois d'avance. Ce résultat témoigne de l'énergie déployée par les entités publiques et privées valdôtaines quant à la coopération transfrontalière avec nos partenaires français. J'espère que le territoire valdôtain répondra avec le même enthousiasme à la nouvelle phase de programmation 2007/2013 sur laquelle l'Administration régionale travaille déjà depuis un certain temps. »

Article rédigé par Raphaël Bixhain le 28/06/2006 sur www.piupress.it

Hier, Dominique Gallet, Producteur-délégué de l'ICAF (Institut pour la Coopération Audiovisuelle Francophone), Renzo Canciani, Directeur de la Rai Vd'A et Luciano Caveri, Président de la Région, ont signé une convention pour la diffusion en Vallée d'Aoste du magazine télévisé Espace Francophone.
Six émissions seront diffusées entre 20h et 20h30 à partir du mois de juillet 2006 au rythme d'une émission par mois. Lundi 3 juillet 2006 : Belgique, lundi 7 août 2006 : Léopold Sédar Senghor, lundi 4 septembre 2006 : Roumanie et plus particulièrement Bucarest, lundi 2 octobre 2006 : Québec, lundi 6 novembre 2006 : Afrique et pour terminer, lundi 4 décembre 2006 : Vallée d'Aoste.

Pour Renzo Canciani « notre engagement à réaliser et défendre une programmation et une information en langue française - qui résulte de la convention signée entre la Rai et la Présidence du Conseil des Ministres - trouve aujourd'hui un facteur supplémentaire pour motiver plus encore ce choix par le biais de cette proposition de programme télévisuel, vecteur idéal pour promouvoir et valoriser la francophonie au niveau régional ».

Pour le Président Caveri « un réseau doit avoir des miroirs et il faut dire que ce magazine est miroir important sur notre appartenance aux diversités de la Francophonie. Cela est important parce que parfois nous avons un peu le complexe de ne pas parler le français de l'Île de France. C'est justement notre richesse. Il y a un français des Valdôtains. »

Dominique Gallet rappelle que « le magazine Espace Francophone fêtera son 25ème anniversaire l'année prochaine. Depuis l'origine, l'objectif du magazine Espace Francophone est la connaissance mutuelle entre les peuples qui ont en commun l'usage de la langue française. Espace Francophone a été créé pour que cette idée d'une communauté francophone puisse se réaliser dans les esprits et pas seulement dans les institutions, pas seulement dans les réunions des chefs d'État ».

Article rédigé par Raphaël Bixhain le 27/06/2006 sur www.piupress.it